Subscriber login


Forgot your password?

Library card login

Other

igual

English translation of igual

A. adj

  • 1 a (idéntico) de igual peso = of equal o the same weight son iguales = they are the same o alike de forma son iguales = they're the same shape igual a or que algo/algn = the same as sth/sb es igualita a or que su madre (físicamente) = she looks just like her mother; (en personalidad) = she's exactly the same as o just like her mother es igual a x [Mat] = it equals x me/nos es or da igual = I/we don't mind, it makes no difference to me/to us b (en una jerarquía) equal iguales ante la ley = equal in the eyes of the law Definition of equal in the British & World English dictionary Definition of equal in the US English dictionary Translate equal | into French | into German | into Italian
  • 2 (en tenis) quince iguales = fifteen all van iguales = they're even

B. adv

  • 1 a (de la misma manera) los trato a todos igual = I treat them all the same b (en locs) al igual que (frml) = as, like

    igual que

    tiene pecas, igual que su hermano = she has freckles, (just) like her brother
    se llama igual que su padre = he's named after his father me aburrí — igual que yo = I got bored — so did I o me too opino igual que tú = I agree with you por igual = equally
  • 3 (expresando posibilidad) igual llueve y no podemos salir = it might rain and then we won't be able to go out igual llamaron y no estábamos = they may have called and we weren't in

C. mf

  • (par) equal le habló de igual a igual = he spoke to him on equal terms me trató de igual a igual = she treated me as an equal sin igual [belleza/talento] = unequaled*, matchless (frml) es un compositor sin igual = he's unrivaled as a composer Definition of equal in the British & World English dictionary Definition of equal in the US English dictionary Translate equal | into French | into German | into Italian

D. m