set

A. n

• 1 (of keys, tools) jeu (m); (of golf clubs, chairs) série (f); (of cutlery) service (m); (of rules, instructions, tests) série (f) a new set of clothes = des vêtements neufs they're sold in sets of 10 = ils sont vendus par lots de 10 a set of fingerprints = des empreintes digitales a set of traffic lights = des feux (mpl) (de signalisation) a chess set = un jeu d'échecs a set of false teeth = un dentier

• 2 [Sport] (in tennis) set (m)

• 3TV or television set = poste (m) de télévision

• 4 (scenery) (for play) décor (m); (for film) plateau (m)

• 5 (GB) [Sch] groupe (m)

• 6 (hair-do) mise (f) en plis

B. adj

• 1 [pattern, procedure, rule, task] bien déterminé/-e; [time, price] fixe; [menu] à prix fixe set phrase = expression (f) consacrée to be set in one's ways = avoir ses habitudes

• 2 [expression, smile] figé/-e

• 3 [Sch] [Univ] [text] au programme

• 4 (ready) prêt/-e (for pour à faire) (to do à faire)

• 5to be (dead) set against sth/doing = être tout à fait contre qch/l'idée de faire to be set on doing = tenir absolument à faire

• 6 [jam, jelly, honey] épais/épaisse; [cement] dur/-e; [yoghurt] ferme

C. vtr

• 1 (place) placer [object] (on sur); monter [gem] (in dans) a house set among the trees = une maison située au milieu des arbres to set the record straight = mettre les choses au point his eyes are set very close together = ses yeux sont très rapprochés

• 2 mettre [table]; tendre [trap]

• 3 fixer [date, deadline, price, target]; lancer [fashion, trend]; donner [tone]; établir [precedent, record] to set a good/bad example to sb = montrer le bon/mauvais exemple à qn to set one's sights on = viser

• 4 mettre [qch] à l'heure [clock]; mettre [alarm clock, burglar alarm]

• 5 (start) to set sth going = mettre qch en marche [machine] to set sb laughing/thinking = faire rire/réfléchir qn

• 6 donner [homework, essay] to set an exam = préparer les sujets d'examen

• 7 (in fiction, film) situer the film is set in Munich = le film se passe à Munich

• 8to set sth to music = mettre qch en musique

• 9 [Med] immobiliser [broken bone]

• 10to have one's hair set = se faire faire une mise en plis

D. vi

• 1 [sun] se coucher

• 2 [jam, concrete] prendre; [glue] sécher

• 3 [Med] [fracture] se ressouder