how

A. adv

• 1 (gen) comment how are you? = comment allez-vous? how's your brother? = comment va ton frère? how are things? = comment ça va? how do you do? = enchanté! to know how to do = savoir faire

• 2 (in number, quantity questions) how much is this? = combien ça coûte? how much do you weigh? = combien pèses-tu? how many people? = combien de personnes? how many times = combien de fois how long will it take? = combien de temps cela va-t-il prendre? how tall are you? = combien mesures-tu? how far is it? = c'est à quelle distance? how old is she? = quel âge a-t-elle? how soon can you get here? = dans combien de temps peux-tu être ici?

• 3 (in exclamations) how wonderful/awful! = c'est fantastique/affreux! how clever of you! = comme c'est intelligent de ta part!

B. phr

• how come? = pourquoi? how come you always get the best place? = comment ça se fait que tu aies toujours la meilleure place?