chismorreo, cotilleo
chismorrear fam, cotillear
crónica
no son más que chismes
chismorrear
un chisme interesante
no me gustan los chismes pero …
casual or unconstrained conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as being true
commérages
Klatsch
pettegolezzi mpl
another term for rumor mill.
a section of a newspaper devoted to gossip about well-known people
échos
Klatschspalte
cronaca f mondana
Klatschspaltenkolumnist, -kolumnistin
a person who habitually passes on confidential information or spreads rumors
Nachricht, Klatsch, Information