sacar

A. vt

• 1 a (extraer) [billetera/lápiz] to take out, get out; [pistola/espada] to draw sacar algo DE algo = to take o get sth out of sth lo saqué del cajón = I took o got it out of the drawer Definition of take out in the British & World English dictionary Definition of take out in the US English dictionary Translate take out | into French | into German | into Italian • [muela] to pull out, take out; [riñón/cálculo] to remove me sacaron sangre = they took some blood Definition of pull out in the British & World English dictionary Definition of pull out in the US English dictionary Translate pull out | into French | into German | into Italian • [diamantes/cobre/petróleo] to extract Definition of extract in the British & World English dictionary Definition of extract in the US English dictionary Translate extract | into French | into German | into Italian • [carta/ficha] to draw Definition of draw in the British & World English dictionary Definition of draw in the US English dictionary Translate draw | into French | into German | into Italian b (poner, llevar fuera) [maceta/mesa/basura] to take out sácalo aquí al sol = bring it out here into the sun tuvimos que sacarlo por la ventana = we had to get it out through the window sacar el perro a pasear = to take the dog out for a walk sacar el coche del garaje = to get the car out of the garage Definition of take out in the British & World English dictionary Definition of take out in the US English dictionary Translate take out | into French | into German | into Italian • (invitar) el marido no la saca nunca = her husband never takes her out sacar a algn a bailar = to ask sb to dance • [parte del cuerpo] to put out me sacó la lengua = he stuck o put his tongue out at me Definition of put out in the British & World English dictionary Definition of put out in the US English dictionary Translate put out | into French | into German | into Italian c (retirar) to take out sacar dinero del banco = to take out o withdraw money from the bank Definition of take out in the British & World English dictionary Definition of take out in the US English dictionary Translate take out | into French | into German | into Italian d (de una situación difícil) sacar a algn DE algo (de apuro/atolladero) = to get sb out of sth e (Esp) [dobladillo] to let down; [pantalón/falda] (alargar) to let down; (ensanchar) to let out Definition of let down in the British & World English dictionary Definition of let down in the US English dictionary Translate let down | into French | into German | into Italian

• 2 (obtener) a [pasaporte/permiso] to get; [entrada/billete] to get, buy Definition of get in the British & World English dictionary Definition of get in the US English dictionary Translate get | into French | into German | into Italian b [votos/puntos/calificación] to get Definition of get in the British & World English dictionary Definition of get in the US English dictionary Translate get | into French | into German | into Italian • [premio] to get, win Definition of get in the British & World English dictionary Definition of get in the US English dictionary Translate get | into French | into German | into Italian • [conclusión] to draw Definition of draw in the British & World English dictionary Definition of draw in the US English dictionary Translate draw | into French | into German | into Italian • [suma/cuenta] to do, work out Definition of do in the British & World English dictionary Definition of do in the US English dictionary Translate do | into French | into German | into Italian c [beneficio] to get; [ganancia] to make ¿qué sacas con eso? = what do you gain by doing that? no sacó ningún provecho del curso = she didn't get anything out of the course Definition of get in the British & World English dictionary Definition of get in the US English dictionary Translate get | into French | into German | into Italian d sacar algo DE algo [idea/información] = to get sth from sth [porciones/unidades] to get sth out of sth sacarle algo A algn [dinero/información] = to get sth out of sb e [brillo] to bring out sacarle brillo a algo = to polish sth to a shineTranslate bring out | into French | into German | into Italian

• 3 a [libro] to publish, bring out; [disco] to bring out, release; [modelo/producto] to bring out Definition of publish in the British & World English dictionary Definition of publish in the US English dictionary Translate publish | into French | into German | into Italian • [tema] to bring up Definition of bring up in the British & World English dictionary Definition of bring up in the US English dictionary Translate bring up | into French | into German | into Italian • [foto] to take; [copia] to make, take; [apuntes] to make, take sacarle una foto a algn = to take a photo of sb Definition of take in the British & World English dictionary Definition of take in the US English dictionary Translate take | into French | into German | into Italian • (Esp) [defecto/falta] (+ me/te/le etc) to find a todo le tiene que sacar faltas = he always has to find fault with everything Definition of find in the British & World English dictionary Definition of find in the US English dictionary Translate find | into French | into German | into Italian b sacar adelante [proyecto] (poner en marcha) = to get sth off the ground; (salvar de la crisis) = to keep sth going luché tanto para sacar adelante a mis hijos = I fought so hard to give my children a good start in life c [Dep] [tiro libre/falta] to take Definition of take in the British & World English dictionary Definition of take in the US English dictionary Translate take | into French | into German | into Italian

• 4 (quitar) (esp AmL) sacarle algo A algn [botas/gorro] = to take sth off sb • sacarle algo a algo [tapa/cubierta] = to take sth off sth • (retirar) saca esto de aquí = take this away saquen los libros de la mesa = take the books off the table • (hacer desaparecer) [mancha] to remove, get … out Definition of remove in the British & World English dictionary Definition of remove in the US English dictionary Translate remove | into French | into German | into Italian

B. vi

• [Dep] (en tenis, vóleibol) to serve; (en fútbol) to kick off Definition of serve in the British & World English dictionary Definition of serve in the US English dictionary Translate serve | into French | into German | into Italian