cabeza

f

• 1 a [Anat] head de la cabeza a los pies = from head to toe o foot me duele la cabeza = I've got a headache marcó de cabeza = he scored with a header pararse en la or de cabeza (AmL) = to do a headstand cabeza rapada = skinhead Definition of head in the British & World English dictionary Definition of head in the US English dictionary Translate head | into French | into German | into Italian b (medida) head me saca una cabeza = he's a head taller than me Definition of head in the British & World English dictionary Definition of head in the US English dictionary Translate head | into French | into German | into Italian c (pelo) hair me lavé la cabeza = I washed my hair Definition of hair in the British & World English dictionary Definition of hair in the US English dictionary Translate hair | into French | into German | into Italian d (inteligencia) usa la cabeza = use your head ¡qué poca cabeza! = have you/has he no sense? e (mente) ¡que cabeza la mía! = what a memory! tú estás mal de la cabeza = you're out of your mind se me ha ido de la cabeza = it's gone right out of my head se le ha metido en la cabeza que … = she's got it into her head that … no se me pasó por la cabeza = it didn't cross my mind cabeza de chorlito mf (fam) = scatterbrain (colloq) írsele a algn la cabeza = to feel dizzy levantar cabeza (fam) (superar problemas) = to get back on one's feet perder la cabeza no perdamos la cabeza = let's not panic o lose our heads perdió la cabeza por esa mujer = he lost his head over that woman quitarle a algn algo de la cabeza = to get sth out of sb's head romperse la cabeza (fam) (preocuparse) = to rack one's brains (lastimarse) to break one's neck (colloq) subírsele a algn a la cabeza [vino/éxito] = to go to one's head tener la cabeza llena de pájaros (fam) = to have one's head in the cloudsTranslate break one's neck | into German

• 2 a (individuo) por cabeza = each, a head b (de ganado) head 50 cabezas de ganado = 50 head of cattle Definition of head in the British & World English dictionary Definition of head in the US English dictionary Translate head | into French | into German | into Italian

• 3 (primer lugar, delantera) estamos a la cabeza del sector = we are the leading company in this sector a la cabeza de la manifestación = at the front o head of the demonstration el equipo va en cabeza de la clasificación = the team is at the top of the division cabeza de familia = head of the family cabeza de serie = seed

• 4 a (de alfiler, clavo, fósforo) head Definition of head in the British & World English dictionary Definition of head in the US English dictionary Translate head | into French | into German | into Italian b (de misil) warhead Definition of warhead in the British & World English dictionary Definition of warhead in the US English dictionary Translate warhead | into French | into German | into Italian

• 5 [Audio, Video] head Definition of head in the British & World English dictionary Definition of head in the US English dictionary Translate head | into French | into German | into Italian

• 6 (de plátanos) hand, bunch cabeza de ajo = bulb of garlic Definition of hand in the British & World English dictionary Definition of hand in the US English dictionary Translate hand | into French | into German | into Italian