gelauntEnglish translation of gelauntAdj. gut gelaunt = cheerful schlecht gelaunt = bad-tempered gut/schlecht gelaunt sein = be in a good/bad mood