bei

Präp.

• 1 (nahe) near; (dicht an, neben) by wer steht da bei ihm? = who is standing there with him? etw. bei sich haben = have sth. with or on one sich bei jmdm. entschuldigen = apologize to sb. Definition of near in the British & World English dictionary Definition of near in the US English dictionary Translate near | into French | into Italian | into Spanish

• 2 (unter) among war heute ein Brief für mich bei der Post? = was there a letter for me in the post today? Definition of among in the British & World English dictionary Definition of among in the US English dictionary Translate among | into French | into Spanish

• 3 (an) by jmdn. bei der Hand nehmen = take sb. by the hand Definition of by in the British & World English dictionary Definition of by in the US English dictionary Translate by | into French | into Italian | into Spanish

• 4 (im Wohn-/Lebens-/Arbeitsbereich von) bei uns tut man das nicht = we don't do that bei mir [zu Hause] = at my house bei uns um die Ecke/gegenüber = round the corner from us/opposite us bei seinen Eltern leben = live with one's parents wir sind bei ihr eingeladen = we have been invited to her house wir treffen uns bei uns/Peter = we'll meet at our/Peter's place bei uns in der Firma = in our company bei Schmidt (auf Briefen) = c/o Schmidt bei einer Firma sein = be with a company bei jmdm./einem Verlag arbeiten = work for sb./a publishing house

• 5 (im Bereich eines Vorgangs) at bei einer Hochzeit/einem Empfang usw. = be at a wedding/reception etc. bei einem Unfall = in an accident Definition of at in the British & World English dictionary Definition of at in the US English dictionary Translate at | into French | into Italian | into Spanish

• 6 (im Werk von) bei Goethe = in Goethe

• 7 (im Falle von) in the case of wie bei den Römern = as with the Romans bei der Hauskatze = in the domestic cat

• 8 (modal) bei Tag/Nacht = by day/night bei Tageslicht = by daylight bei Nebel = in fog

• 9 (im Falle des Auftretens von) “bei Nässe Schleudergefahr„ = ‘slippery when wet’

• 10 (angesichts) with bei dieser Hitze = in this heat bei deinen guten Augen/ihrem Talent = with your good eyesight/her talent Definition of with in the British & World English dictionary Definition of with in the US English dictionary Translate with | into French | into Italian | into Spanish

• 11 (trotz) bei all seinem Engagement/seinen Bemühungen = in spite of or despite or for all his commitment/efforts