haut, haute1
Pronunciation: /ˈo; ˈot/
English translation of haut
A. adj
- 1 high; tall l'étagère la plus haute = the top shelf à haute voix [speak] = loudly; [read] = aloud, out loud à haut risque = very risky au plus haut point = immensely Definition of high in the British & World English dictionary Definition of high in the US English dictionary Translate high | into German | into Italian | into Spanish
- 2 [rank, society] high; [person, post] high-ranking haute surveillance = close supervision Definition of high in the British & World English dictionary Definition of high in the US English dictionary Translate high | into German | into Italian | into Spanish
- 3 (in geography) upper la haute Égypte = Upper Egypt Definition of upper in the British & World English dictionary Definition of upper in the US English dictionary Translate upper | into German | into Italian | into Spanish
B. adv
- 1 high un personnage haut placé = a high-ranking person plus haut sur la page = higher up on the page ‘voir plus haut’ = see above de haut = from above Definition of high in the British & World English dictionary Definition of high in the US English dictionary Translate high | into German | into Italian | into Spanish
- 3 loud(ly) dire qch tout haut = to say sth aloud n'avoir jamais un mot plus haut que l'autre = never to raise one's voice Definition of loud in the British & World English dictionary Definition of loud in the US English dictionary Translate loud | into German | into Italian | into Spanish
C. nm
- 1 top le haut du corps = the top half of the body l'étagère du haut = the top shelf les pièces du haut = the upstairs rooms parler du haut d'un balcon = to speak from a balcony Definition of top in the British & World English dictionary Definition of top in the US English dictionary Translate top | into German | into Italian | into Spanish
D. phr
- upstairs; on an upper floor en haut de = at the top of Definition of upstairs in the British & World English dictionary Definition of upstairs in the US English dictionary Translate upstairs | into German | into Italian | into Spanish
Compounds
-
haut en couleur
- [character] colourful (GB) Definition of colourful in the British & World English dictionary Definition of colourful in the US English dictionary Translate colourful | into German | into Italian | into Spanish
-
haut débit
-
haut fait
-
haut lieu de
-
haute mer
- open sea Definition of open sea in the British & World English dictionary Definition of open sea in the US English dictionary
-
hautes sphères