enlever

A. vtr

• 1 to take [sth] away, to remove [piece of furniture, book]; to take [sth] down [curtains, pictures]; to take [sth] off [garment]; to move, to remove [vehicle] Definition of take away in the British & World English dictionary Definition of take away in the US English dictionary Translate take away | into German | into Italian | into Spanish

• 2 to remove [stain, paint] Definition of remove in the British & World English dictionary Definition of remove in the US English dictionary Translate remove | into German | into Italian | into Spanish

• 3 to take [person, object] away enlever à qn l'envie de partir = to put sb off going Definition of take away in the British & World English dictionary Definition of take away in the US English dictionary Translate take away | into German | into Italian | into Spanish

• 4 to kidnap; to carry [sb] off Definition of kidnap in the British & World English dictionary Definition of kidnap in the US English dictionary Translate kidnap | into German | into Italian | into Spanish

• 5 to carry [sth] off [trophy]; to capture [market]Translate carry off | into Italian | into Spanish

B. v refl (+ v être) (s'enlever)

• 1 [varnish] to come off; [stain] to come out Definition of come off in the British & World English dictionary Definition of come off in the US English dictionary Translate come off | into German | into Italian | into Spanish

• 2 [part, section] to be detachable

• 3 (fam) enlève-toi de là = get off (colloq)