top1

n

• 1 a (highest part) parte (f) superior or de arriba; (of mountain) cima (f) cumbre (f); (of tree) copa (f); (of page) parte (f) superior from top to bottom = de arriba abajo at the top of one's voice = a voz en cuello or en grito, a grito pelado (fam) b (BrE) (of road) final (m)

• 2 (highest rank, position) she came top of the class = sacó la mejor nota de la clase at the top of the league [Dep] = a la cabeza de la liga

• 3(table) top = tablero (m)

• 4 [Clothing] a blue top = una blusa ( or un suéter or un top etc) azul

• 5on top (as adv) = encima, arriba to come out on top = salir* ganando

• 6on top of (as prep) = encima de and on top of it all o on top of all that, … = y encima or para colmo, …

• 7 (of jar, box) tapa (f) tapón (m) (Esp); (of pen) capuchón (m) to blow one's top (colloq) = explotar (fam)

• 8 (spinning top) trompo (m) peonza (f)