leave2

A. vt (past & past p left)

• 1 a (go away from) she leaves home at 6 = sale de casa a las 6 I left her reading a book = la dejé leyendo un libro to leave school = terminar el colegio she left home at the age of 17 = se fue de casa a los 17 años b (withdraw from) [profession/organization/politics] dejar

• 2 (abandon) dejar she left her husband for another man = dejó a su marido por otro (hombre)

• 3 a (deposit in specified place) dejar to leave sth FOR sb = dejarle algo a algn b (not take — deliberately) dejar; (— inadvertently) olvidarse de, dejarse c (not eat) [food] dejar

• 4 (allow, cause to remain) dejar please leave the window open = por favor dejen la ventana abierta

• 5 (have as aftereffect) [stain/scar] dejar

• 6 a (not attend to) dejar b (not disturb) dejar leave her to finish on her own = déjala terminar sola

• 7 (entrust) leave it to me! = ¡déjalo por mi cuenta! we must leave nothing to chance = no debemos dejar nada (librado) al azar

• 8 (after deduction, elimination) 6 from 10 leaves 4 = si a 10 le quitamos 6, quedan 4 there isn't much time left = no queda mucho tiempo

• 9 (bequeath) to leave sth TO sb/sth = dejar(le) algo a algn/algo

B. vi

• irse*, marcharse (esp Esp) the train leaves at 5 o'clock = el tren sale a las 5 en punto