do1
Pronunciation: /duː; weak form dʊ; də/
Translate do | into French | into German | into Italian
Spanish translation of do
A. vt (3rd pers sing pres does pres, doing past, did past p, done)
- 1 hacer* to have something/nothing to do = tener* algo/no tener* nada que hacer it was a silly thing to do = fue una estupidez can I do anything to help? = ¿puedo ayudar en algo?
B. vi
- 1 (act, behave) hacer* do as you're told! = ¡haz lo que se te dice! his concern to do well by his son = su preocupación por hacer todo lo posible por su hijo
- 2 (get along, manage) how are you doing? (colloq) = ¿qué tal estás or andas or te va? how do you do? (as greeting) = mucho gusto, encantado how are we doing for time? = ¿cómo or qué tal vamos or andamos de tiempo? she did well in her exams = le fue bien en los exámenes he's done well for himself = ha sabido abrirse camino
- 3 (go on, happen) (colloq) (in -ing form) there's nothing doing in town = no pasa nada en el pueblo nothing doing! = ¡ni hablar!, ¡ni lo sueñes!
C. v aux
El verbo auxiliar do se usa para formar el negativo y el interrogativo do1 3 1 1, para agregar énfasis do1 3 1 2 o para sustituir a un verbo usado anteriormente do1 3 2- 1 a (used to form negative, interrogative, exclamations) I do not o don't know = no sé not only does it cost more, it also … = no solo cuesta más, sino que también … did I frighten you? = ¿te asusté? doesn't it make you sick! = ¡dime si no es asqueante! b (emphasizing) you do exaggerate! = ¡cómo exageras! you must admit, she did look ill = tienes que reconocer que tenía mala cara
- 2 a (in elliptical uses) do you live here? — yes, I do/no, I don't = ¿vives aquí? — sí/no she says she understands, but she doesn't = dice que comprende, pero no es así b (in tag questions) you know Bob, don't you? = conoces a Bob, ¿no? or ¿verdad? or ¿no es cierto? I told you, didn't I? = te lo dije ¿no? or ¿no es cierto?
Phrasal verbs
-
do away with
v + adv + prep + o a (abolish) [privilege/tax] abolir*, suprimir; [need] eliminar, acabar con b (kill) (colloq) eliminar, liquidar (fam) -
do up
v + o + adv, v + adv + o a (fasten) [coat/necklace/button] abrochar; [zipper] subir to do up one's shoes = atarse los cordones or (Méx) las agujetas or (Per) los pasadores (de los zapatos) b (wrap up) [parcel] envolver* c (dress up) (colloq) she was all done up = estaba muy elegante d (colloq) [house] arreglar pintando, empapelando etc -
do with
v + prep + o a (benefit from) (with can, could) that door could do with a coat of paint = no le vendría mal una mano de pintura a esa puerta you could do with a change = te hace falta or te vendría bien un cambio b (expressing connection) I don't want to have anything to do with him/this business = yo no quiero tener nada que ver con él/este asunto it's nothing to do with you! = no es nada que te concierna or que te importe a ti -
do without
a v + prep + o to do without sth/sb = prescindir de or arreglárselas sin algo/algn b v + adv arreglárselas
