walk
Pronunciation: /wɔːk/
Translate walk | into French | into German | into Spanish
Italian translation of walk
A. n
- passeggiata (f); (gait) andatura (f); (path) sentiero (m) go for a walk = andare a fare una passeggiata walk of life = livello (m) sociale
B. vi
- camminare; (as opposed to drive etc) andare a piedi; (ramble) passeggiare ‘walk’ (Am) (at crossing) = ‘avanti’
C. vt
- portare a spasso [dog]; percorrere [streets]
Phrasal verbs
-
walk away
vi (leave) allontanarsi walk away from = abbandonare [place, person]; = disinteressarsi di [problem]; (survive unscathed) = uscire illeso da [accident] -
walk away with
vt (win easily) vincere senza difficoltà [game, election, prize] -
walk back
vi ritornare a piedi -
walk in
vi entrare all'improvviso -
walk into
vt entrare in [room]; andare a sbattere contro [door, lamp post]; cadere in [trap]; trovare facilmente [job] -
walk off
vi (leave) andarsene -
walk off with
vt (win easily) riportare senza difficoltà; (take, steal) portarsi via -
walk out
vi [husband, employee] andarsene; [workers] scioperare -
walk out of
vt uscire da [room]; abbandonare [meeting] -
walk out on
vt lasciare -
walk over
vt walk all over somebody (defeat) = stracciare qualcuno; (treat badly) = trattare qualcuno come una pezza da piedi -
walk through
vt superare senza difficoltà [exam, interview] -
walk up
vi (as opposed to taking the lift) salire a piedi; (approach) avvicinarsi
