push

A. v.t.

• 1 schieben; (make fall) stoßen; drücken gegen [Tür] push one's way through/into/on to etc. sth. = sich (Dat.) einen Weg durch/in/auf usw. etw. (Akk.) bahnen

• 2 (fig.) (impel) drängen

• 3 (tax) push sb. [hard] = jmdn. [stark] fordern be pushed for sth. (coll.) (find it difficult to provide sth.) = mit etw. knapp sein be pushed for money or cash = knapp bei Kasse sein (ugs.)

• 4 (sell illegally, esp. drugs) pushen [Drogenjargon]

B. v.i.

• 1 schieben; (in queue) drängeln; (at door) drücken push and shove = schubsen und drängeln

• 2 (make demands) push for sth. = etw. fordern

• 3 (make one's way) he pushed between us = er drängte sich zwischen uns push through the crowd = sich durch die Menge drängeln

C. n.

• 1 Stoß give sth. a push = etw. schieben

• 2 (effort) Anstrengungen (Pl.); [Mil.] (attack) Vorstoß

• 3 (crisis) when it comes to the push, (Amer.) (coll.)when push comes to shove = wenn es ernst wird

• 4 (Brit. ) (coll.) (dismissal) get the push = rausfliegen (ugs.)