ˈbreakdownGerman translation of ˈbreakdownn. 1 (of vehicle) Panne; (in machine) Störung breakdown truck/van = Abschleppwagen 2 [Med.] Zusammenbruch 3 (analysis) Aufschlüsselung