straight

A. adj

• 1 [line, nose, road] droit/-e; [hair] raide in a straight line = en ligne droite

• 2 (level, upright) bien droit/-e the picture isn't straight = le tableau est de travers

• 3 (tidy, in order) en ordre

• 4 (clear) to get sth straight = comprendre qch to set the record straight = mettre les choses au clair

• 5 (honest, direct) [person] honnête, droit/-e; [answer, question] clair/-e to be straight with sb = jouer franc-jeu avec qn

• 6 [choice] simple

• 7 [spirits, drink] sec, sans eau

• 8 [actor, role] sérieux/-ieuse

B. adv

• 1 droit stand up straight! = tenez-vous droit! to go/keep straight ahead = aller/continuer tout droit to look straight ahead = regarder droit devant soi

• 2 (without delay) directement to go straight back to Paris = rentrer directement à Paris

• 3 (frankly) tout net I'll tell you straight = je vous le dirai tout net straight out = carrément

• 4 (neat) [drink] sec, sans eau