pop

A. n

• 1 (sound) pan (m) to go pop = faire pan

• 2 (colloq) (drink) soda (m)

• 3 (music) musique (f) pop

• 4 (each) tickets were £5 a pop = les tickets étaient 5 livres sterling pièce

B. adj

• [concert, group, music, song] pop; [record, singer] de pop

C. vtr

• 1 faire éclater [balloon, bubble]

• 2 faire sauter [cork]

• 3 (colloq) (put) to pop sth in(to) = mettre qch dans [oven, cupboard, mouth]

D. vi

• 1 [balloon] éclater; [cork, buttons] sauter

• 2 [ears] se déboucher brusquement her eyes were popping out of her head = les yeux lui sortaient de la tête

• 3 (GB) (colloq) (go) to pop into town/the bank = faire un saut (fam) en ville/à la banque