favour (GB), favor (US)

A. n

• 1 (kindness) service (m) to do sb a favour = rendre service à qn to return a or the favour = rendre la pareille

• 2to be in sb's favour [situation] = être avantageux/-euse pour qn; [financial rates, wind] = être favorable à qn

• 3to win/lose favour with sb = s'attirer/perdre les bonnes grâces de qn

B. vtr

• 1 (prefer) être pour [method, solution]; être partisan de [political party]

• 2 (benefit) [circumstances] favoriser [person]; [law] privilégier [person]

C. phr

• 1 (on the side of) en faveur de to be in favour of sb/sth = être pour qn/qch

• 2 (to the advantage of) to work in sb's favour = avantager qn to decide in sb's favour [Law] = donner gain de cause à qn

• 3 (out of preference for) [reject] au profit de