again

adv

• encore

  • When used with a verb, again is often translated by adding the prefix re to the verb in French: to start again = recommencer; to marry again = se remarier; I'd like to read that book again = j'aimerais relire ce livre; she never saw them again = elle ne les a jamais revus. You can check re+ verbs by consulting the French side of the dictionary. — For other uses of again, see below.

  sing it again! = chante-le encore! once again = encore une fois yet again he refused = il a encore refusé when you are well again = quand tu seras rétabli I'll never go there again = je n'y retournerai jamais again and again = à plusieurs reprises