chauffé/-e au rouge
so hot as to glow red
[rot] glühend
rovente
al rojo vivo
a South African plant with tall erect spikes of tubular flowers, the upper ones of which are typically red and the lower ones yellow