…environ, à peu près…
…→ get about…
…se promener, circuler…
…traîner…
…→ come round…
…attendre…
…donner des coups de pied dans, s'amuser avec…
…regarder autour de soi…
…faire circuler…
…farfouiller…
…bousculer…
…vadrouiller…
…fouiller…
…faire le tour des magasins…
…se retourner…
…se promener…
…se concentrer sur…
…faire le clown…
…explorer…
…complet/-ète…
…courir…
…rester assis à ne rien faire…
…mener [qn] par le bout du nez…
…chahuter…
…traînasser…
…faire l'imbécile…
…traîner (comme une âme en peine)…
…remuer…
…fouiner…
…to order people around…
…se rouler…
…paresser…
…bricoler…
…se débattre…
…se balader…
…tout autour…
…vers minuit…
…avancer/aller et venir à pas feutrés…
…se retourner (brusquement)…
…vers 15 heures…
…est-ce qu'ils sont là?…
…se presser autour de…
…être axé/-e sur…
…être dans les parages…
…dire à qn de passer…
…faire l'important/-e…
…partout dans le monde…
…les gens d'ici…
