patois
Pronunciation: /ˈpatwɑː/
noun ( plural /-wɑːz/)
- the dialect of a particular region, especially one with low status in relation to the standard language of the country: the nurse talked to me in a patois that even Italians would have had difficulty in understanding
- the jargon or informal speech used by a particular social group: the raunchy patois of inner-city kids

Origin:
mid 17th century: French, literally 'rough speech', perhaps from Old French patoier 'treat roughly', from patte 'paw'