first mateTranslate first mate | into Spanish Definition of first mate noun the officer second in command to the master of a merchant ship. first mate in other Oxford dictionaries Definition of first mate in the US English dictionary