HinglishPronunciation: /ˈhɪŋgliʃ/Definition of Hinglish noun [mass noun] informal a blend of Hindi and English, in particular a variety of English used by speakers of Hindi, characterized by frequent use of Hindi vocabulary or constructions.