text message Syllabification: (text mes·sage)Translate text message | into Italian | into Spanish Definition of text message noun an electronic communication sent and received by cellular phone. Derivatives text messaging noun text message in other Oxford dictionaries Definition of text message in the British & World English dictionary