observation car Syllabification: (ob·ser·va·tion car)Translate observation car | into Italian Definition of observation car noun a railroad car with large windows designed to provide a good view of passing scenery. observation car in other Oxford dictionaries Definition of observation car in the British & World English dictionary