literary agent Syllabification: (lit·er·ar·y a·gent)Translate literary agent | into German Definition of literary agent noun a professional agent who acts on behalf of an author in dealing with publishers and others involved in promoting the author’s work. literary agent in other Oxford dictionaries Definition of literary agent in the British & World English dictionary