Shelta Syllabification: (Shel·ta)Pronunciation: /ˈSHeltə/Definition of Shelta noun an ancient secret language used by Irish and Welsh gypsies, based largely on altered Irish or Gaelic words. Origin: late 19th century: of unknown originShelta in other Oxford dictionaries Definition of Shelta in the British & World English dictionary