Saltillo Syllabification: (Sal·ti·llo)Pronunciation: /sälˈtē(y)ō/Definition of Saltillo a city in northern Mexico, capital of the state of Coahuila, in the Sierra Madre, southwest of Monterrey; population 633,677 (2005). Saltillo in other Oxford dictionaries Definition of Saltillo in the British & World English dictionary